The first thing I do with a parka is open it right out and look at the lining, because that's where you find out what you're actually buying. A good lining is quilted or brushed and goes the whole way down, not just across the shoulders like someone ran out of fabric halfway through. Then I check the hem drawcord, because a parka with no shape at the waist is just a tent with sleeves, and on a lot of us that reads bigger than we are. If both those things are right, I'll forgive it almost anything else.
Now the honest bit. A parka is not an office coat, not really, not unless your office is a building site or a school yard at half eight in the morning. It's bulky under the arms, it eats a handbag, and it does nothing for anything tailored underneath, so if you're wearing trousers with a crease in them, leave the parka at home. It also struggles in proper driving rain if the fabric's not treated, the kind with a faux fur trim that looks grand in the shop and comes home looking like a drowned rat after one January downpour. Where it earns its coat hook is cold, dry, blustery days, the school run, dog walks, standing about outside somewhere for longer than you planned. What separates the good ones from the sad ones hanging at the back of a rail is in the details you only find by handling it. A proper storm flap over the zip, a two way zip so you can loosen it if you're walking fast, toggles on the drawcord that are sewn on properly and won't snap off by March, and a fabric with a bit of weight and a woven feel rather than something thin and shiny that creases if you so much as look at it. The hood should have its own drawcord too, separate from the hem, or you'll end up with a hood that either strangles you or blows off every time the wind catches it. Pair it with anything soft and slouchy, jumpers, joggers, a scarf in a colour that actually does something, because the parka itself is usually khaki, navy or black and needs a bit of help. Keep it away from anything delicate or fitted, silk blouses, tailored skirts, good heels, none of them want to share a hanger with this coat and none of them will thank you for trying.
Try it on over whatever you'd actually wear underneath in winter, not a t shirt, because a parka that fits over a thin top will strangle you the second you add a jumper.