Good shoes change how a day goes, and bad ones announce themselves by lunchtime. I mean that literally. A shoe that fits properly, with a last shaped like an actual foot rather than an idea of one, disappears on you in the right way, and that is the whole point of buying them well rather than buying them pretty.
None of this works if you buy for the wrong season or the wrong ground. A delicate mule with a leather sole has no business on wet pavement, and a stiff loafer that needs breaking in is a bad idea for a day you're on your feet from nine. Heels and most court shoes are fair weather friends, happiest on dry ground and short distances, and anything suede will sulk the first time it meets proper rain, so autumn and winter call for flats, loafers or a wedge with some grip rather than anything delicate. Over months, a well made pair earns its creases in sensible places, the leather softening where your foot actually bends, while a poor one creases randomly and starts to gape at the sides because the materials were never going to hold their shape. Keep leather conditioned and let shoes rest a day between wears so they dry out properly, because damp leather breaks down fast and that's how a shoe that looked fine in June is cracked by September. What separates the good from the disappointing shows up in the things you can't always see on a shelf: a full leather lining rather than a sprayed finish that goes clammy, stitching instead of glue at the seams, a sole with some flex to it, hardware that's actually attached rather than stuck on. Pick a shoe up and flex it gently. If the sole doesn't give at all, or gives too much, that tells you more than the shine on the toe ever will. As for clashing, a heavy chunky sole fights a floaty dress rather than grounding it, and a very fine, pointed shoe looks mean under wide, heavy trousers that need something sturdier underneath to balance them out.
Tomorrow morning I'd put a soft loafer with slightly turned up straight leg jeans and a plain jumper, nothing else doing much work, because the shoe is the detail and everything else should just get out of its way.