Socks and tights get treated as an afterthought, something you grab at the till or buy in a multipack without thinking, and for years I did exactly that. The flaw in that approach shows itself fast: cheap tights ladder before lunch, cheap socks go baggy at the ankle within a month, and you end up buying the same rubbish twice a year forever. Spend a bit more thought here, not necessarily more money, and the whole thing stops being a chore.
Tights earn their keep from fairly early autumn through to late spring, under skirts and dresses once bare legs stop being sensible, and a heavier denier is genuinely warmer than another layer of clothing would be. Socks are a year round concern but the version changes: thin cotton ones for trainers in warmer months, proper wool blend ones once the weather turns, something thicker again for boots that need a bit of padding to fit properly. In an ordinary wardrobe, both do more quiet matching than people give them credit for. A good pair of opaque tights makes a summer dress work in November without you buying a single new item, and plain socks in sensible colours stop you noticing them at all, which is exactly what you want from something at ankle height.
If you own none of either, start plain. One pair of black opaque tights, somewhere around 40 to 60 denier depending on how warm you run, and a few pairs of cotton rich ankle socks in black, grey and white, no patterns, no slogans. Get those right first and the novelty ones become genuinely useful rather than a drawer full of things you reach past every morning.
Sizing is where most of the disappointment lives. Tights are sized by height and weight, not shoe size, and buying the next size up because it feels safer usually just gives you a saggy gusset and knees that bag by mid morning. Socks should sit with the heel actually on your heel, not twisted round to the side, and a loose elastic band at the top is the first sign a pair has had its day, however clean it still looks. Both survive a surprising number of washes and a surprising amount of being stuffed into the bottom of a bag, provided you stop wearing them the moment the shape goes, not weeks after.
Wash tights inside out on a cool, gentle cycle, ideally in a mesh bag, and they will owe you a lot more wear than the label suggests.