I avoided black dresses for years because every one I tried felt like a safe choice dressed up as a statement, the thing you buy when you can't decide and end up looking like you didn't decide at all. What changed was a funeral and a leaving do landing in the same fortnight, and realising I only needed one dress to carry both if I picked properly, instead of reaching for whatever was nearest.
In the shop, I've learned to check a few things with my hands before I even look in the mirror. Pull the fabric across your stomach and let go, does it spring back or stay stretched, because black shows every bag and pull more than any other colour once the lining's done a day's work. Check the lining itself, not just that there is one, but whether it stops exactly where the dress does or peeks out at the hem, because a lining that's shorter than the outer fabric will show the second you sit down. Look at the seams under good light, not shop lighting, black swallows detail so a badly finished seam or a pulled thread that would be obvious on a cream dress disappears until you're somewhere with better lighting and someone's looking at your back.
What it clashes with is mostly in the accessories, not the dress itself. A black dress with black tights and black shoes in full daylight can look like you're dressed for the wrong event entirely, so I either break it up with a bare leg or a colour somewhere, a bag, a lip, anything, or I accept it's going to read quite severe and dress it down with something soft, a cardigan, flat shoes. Matte black next to shiny black is its own small disaster, a satin slip under a matte wool coat looks like two different outfits arguing, so if you're layering black on black, keep the finish consistent or let one piece clearly lead.
The easiest black to live with isn't black at all really, it's the ones with a hint of navy or brown in the dye, they photograph softer and don't go that flat, slightly dusty grey that cheap black fades to after a few washes. A deep, true black with a bit of weight to the fabric, the kind that doesn't need ironing after it's been folded in a bag, is worth more than the fit sometimes.
The best ones have a seam at the back that sits flush when you sit down for two hours at a table and still does when you stand back up.