Chiffon does one thing beautifully and nothing else particularly well, and that one thing is movement, so buy it for that reason and no other. The fabric has no structure of its own, which is precisely why it floats when you walk and sits softly rather than clinging, but it also means every chiffon dress needs a lining doing the actual work underneath, and it's worth checking that lining is there and sewn in properly rather than a separate slip you're meant to buy yourself.
This is a warm weather dress and an occasion dress more than an everyday one. It earns its place at weddings, christenings, garden parties, anything outdoors in late spring or summer where you want something that moves when you do and doesn't show every crease from the car journey. It's also forgiving in heat in a way that cotton and jersey aren't, since it doesn't stick to you. Where it struggles is anywhere practical. Wind turns a chiffon skirt into a liability, rain spots it visibly, and if you're on your feet carrying things, handling a buffet or chasing children, the layers catch on everything and you'll spend the day adjusting rather than enjoying.
Be careful what you put it with. Anything structured and stiff fights the softness, a sharp tailored jacket on top looks like two different outfits that got dressed in the dark together. Heavy boots underneath drag the whole look down, and a big structured bag undoes the lightness the dress is there for. Keep jewellery and shoes in the same register, delicate rather than chunky, and let the dress stay the main event.
Fit is where chiffon catches people out, because the fabric moves so much that a size feels right on the hanger and wrong the moment you sit down or raise an arm. Try sitting in it in the changing room, not just standing, and check the waist seam doesn't ride up and the lining doesn't pull tight across the hips while the outer layer floats loose, which looks odd rather than flattering. Check the underarm and bust seams too, since chiffon shows every pull and pucker where cheaper jersey would just stretch and hide it. If there's a slip underneath, make sure the hem sits slightly shorter than the chiffon, not longer, or you'll see it peeking out all day.
Tomorrow morning I'd put it with flat sandals, a cropped cardigan for the cooler hour before the sun's properly up, and nothing on the wrist heavier than a thin bracelet, so the dress stays the thing you notice.