Silk dresses used to mean one careful dry clean a year and a lot of standing very still at weddings. That has loosened up properly in the last few years. The washable mixes and the slightly heavier weights that have come onto the high street mean you can actually live in one of these rather than just own it, and that shift has been entirely for the better.
Before you buy, check the weight and the finish rather than just the label. A dress that feels thin and slippery in the shop will cling and crease the moment you sit down in it, so run your hand over it and scrunch a corner in your fist for a second, if it springs back without deep lines you're in good shape. Look at how the seams are finished too, French seams or a neat overlock will survive a season of being pulled on and off over your head, raw edges will start fraying by autumn. Check the care label before the till, not after, because a lot of these are machine washable on a cool silk or delicate cycle now, and that single detail changes whether the dress gets worn on a random Tuesday or saved for best and forgotten in the back of the wardrobe. A slip lining underneath is also worth checking for, since it stops the fabric sitting directly on your skin and doing that slightly damp cling thing by the end of a warm day.
On colour, plain and mid toned beats anything with a sheen you have to think about. A true black or a deep navy hides the small watermarks that silk sometimes gets from rain or a dropped bit of dinner, and a warm stone or a dusty rose does the same job while looking less severe in daylight. Bright white and very pale colours show every mark and every wash line eventually, so I'd leave those until you know how a particular dress behaves. If you've got none of these yet, start with a slip style in a plain dark colour and a relaxed, not too fitted cut, it photographs well without trying, and it forgives a day where lunch didn't entirely stay on the fork. From there it does genuinely useful things with the rest of what you own, a denim jacket or a plain cardigan over the top for daytime, flat sandals and nothing else for evening, a fine roll neck underneath when it gets cold enough that bare arms stop being an option.
What it won't do is behave like cotton. Even the sturdier versions need washing on a gentle cycle, drying flat rather than on a hanger, and a certain amount of care when you're getting in and out of a car in one. Treat it carelessly and it will eventually tell you so.