The first thing I do with a gold plated bracelet is turn it over and check the clasp, because that's where the plating goes first, not the chain. If the metal underneath the gold feels like it's already flaking at the join before you've even put it on, put it back. A decent one has a clasp that still looks gold after a few knocks, not brass showing through within a fortnight.
In an ordinary week these sit well with a watch and almost nothing else, which is the point. I wear mine with a plain leather strap watch and a ring that's gone a similar colour over time, and that's it, because gold plated pieces start looking cheap the second you stack five of them and they're all slightly different shades of yellow. One good bracelet reads as jewellery. Four mismatched ones read as a car boot sale. If you want the stacked look, buy them as a set from the start so the tone matches, rather than collecting odd ones and hoping.
How it ages depends entirely on what you spent and how you treat it, and this is where the cheap versus good gap really shows up. A bracelet with a thin wash of gold over base metal will go dull and slightly greenish within a few months of normal wear, especially if it gets wet in the shower or sits against perfume, and once that happens there's no bringing it back, you just own a bracelet shaped reminder not to do that again. A heavier plate, properly done, can go a year or two of daily wear and only need a gentle polish with a soft cloth now and then. Either way, take it off before you shower, before the gym, before you put hand cream on, and store it somewhere it isn't rattling against other metal in the bottom of a bag. That's not fussy, that's just common sense most of us ignore until the bracelet goes the colour of a two pence piece.
Stick to warmer, slightly antique golds rather than anything bright and lemony, they hide the early signs of wear far better and sit nicer against most skin tones. This is the one for someone who wants the look of real gold on a high street budget and is honest with herself about how she treats her jewellery.