The thing nobody tells you about party clothes is that the first wear is never the real test. It's the third or fourth outing, when the sequins have been sat in a bag, when the silky slip has been balled up in a hotel room, when the jumpsuit's been sat down in for four hours straight, that you find out what you actually bought.
A cheap sequin top sheds like a dog in summer, little discs turning up in your bag, your bra, someone else's drink, for months after you've stopped wearing it. A decent one has the sequins stitched through properly rather than just glued on a backing, and they stay put wash after wash, even if you only ever hand wash them, which you should, because a machine will murder the lining underneath. Satin and silky fabrics are the other trap. The good stuff drapes and keeps its sheen, the bad stuff goes dull and starts to pill under the arms within a couple of wears, and that's before you've noticed the seams puckering because it was cut on the cheap rather than on the bias where it actually needs to be. Zips matter more than people admit on an evening piece, a metal one with a decent pull will outlast a plastic one that catches your skin the second time you're late and rushing. Check the lining too, a proper one stops anything semi sheer from clinging in a way you'll only discover under bright lights, which is exactly when you don't want to be finding it out.
Fit is where a lot of party pieces fall apart before you've even left the house, because the sizing tends to run small and tight through the bust and hip compared with your everyday clothes, so going up a size from your usual isn't vanity, it's just how these are cut. Sit down in anything before you buy it, properly sit, because a dress that looks perfect standing at a mirror can gape at the chest or ride right up the second you're at a table. Watch for a waist seam that sits too high and cuts you in the wrong place, and for sleeves or straps that look fine still but dig in after a couple of hours once you've eaten and had a drink and stopped holding your stomach in.
The pieces that work hardest in an ordinary wardrobe are the ones that don't look like they're only for one night, a good jumpsuit under a plain blazer, a slip dress with a jumper thrown over it in the car on the way there, separates you can wear apart as easily as together, so the whole thing doesn't end up wasted on a single evening a year.