Pick up a decent pair of trainers meant for office wear and you can tell before you've laced them that they're not gym kit in disguise. The leather or suede has a bit of structure to it, not spongy, not stiff like a trainer built for running. A good blazer or trouser cut for this look has the same quality, a jacket that holds its shoulder without feeling boxy, trousers with enough weight in the cloth that they skim rather than cling. You know within a few seconds of handling it whether it's going to behave.
If you own none of this yet, start with a plain white or off white leather trainer and a pair of straight leg trousers in a mid weight fabric, nothing cropped, nothing too fitted at the ankle. That combination does the most jobs with the least thought. Add a blazer later once you know how the trousers sit with flat shoes, because the length changes completely once you drop two or three inches of heel.
Fit is where this whole look lives or dies, and trousers are the usual culprit. Too long and they pool over the trainer in a way that reads scruffy rather than relaxed, too short and you get an awkward gap of sock or ankle that nobody intended. Get them hemmed to break just above the top of the shoe, barely touching it. With the trainers themselves, go half a size up from your usual if the style runs narrow across the toe, because a tight trainer looks mean after six hours at a desk, however good it looked in the box.
Worn properly, a good pair of office trainers softens at the crease across the toe within a few weeks, which is no bad thing, it means they're moving with your foot rather than against it. The sole yellows a touch with daylight over time, that's just age, not a fault. Wipe leather ones down rather than machine washing, and let them dry away from a radiator or the glue gives up before the upper does. Trousers and blazers worn this way last longer too, oddly, because you're not grinding the hem into a heel all day.
The detail that makes the whole thing worth doing is walking somewhere properly, briskly, in actual comfort, then sitting down in a meeting looking like you made an effort, and nobody in the room able to say exactly how.