Y2K dressing has quietly grown up over the last few years, and on the whole that's a good thing. The first wave back was fairly literal, low rise everything, visible thong straps treated as a feature, and a lot of it looked like fancy dress rather than clothes you'd wear on a Tuesday. What's filtered through now is calmer: the cut and the shine without quite so much skin, which means you can actually build outfits rather than costumes, and wear them more than once before the going out bag starts to look like the only place they belong.
Low rise trousers, slip skirts, mesh layers and metallic fabrics all wear differently to the things you probably already own, and it's worth knowing that before you wash anything. Satin and slip fabrics crease if you ball them up in a drawer, so hang them or fold flat. Mesh and stretch nylon tops lose their shape fast in a hot wash and come back out smaller and sadder, so turn them inside out and wash cool. Low rise denim is the one that actually improves with wear, it softens at the fold and moulds to you, but it also stretches out at the waist faster than you expect, so buy it snugger than feels comfortable in the changing room.
Fit is where most people come unstuck, and it's rarely about the size on the label. Low rise sits on the hip bone, not below it, so check where the waistband actually lands before you decide it's too revealing or not revealing enough. Slip dresses and skirts are cut narrow through the hip by design, so going up a size for comfort there is sensible rather than cheating. Cropped tops are the one thing worth trying on properly, since a crop that sits at the natural waist reads completely differently to one that stops two inches higher.
If you've never touched any of this, start with a plain slip skirt in a weight that has a bit of body to it rather than something thin and clingy, it sits better and shows less. Everything else in the range is easier to add once you've got that: a fitted long sleeve top underneath, a plain vest with low rise trousers, trainers rather than heels for daytime versions of any of it. None of it needs to be worn head to toe to feel right.
I'd start in black. It does all the shine and shape of the trend without asking you to commit to a colour you might go off in six months.