The pouch is what I grab when the big bag gets left at home and I still need my card, my keys, my phone and a lip balm to not end up loose in my pocket, jangling about like change. It's the thing that lives inside the big bag too, so when I do carry the tote I'm not fishing around for a card at the till while someone sighs behind me. One object doing two jobs, which is about as efficient as handbags get.
Where it goes wrong is texture and bulk. A stiff structured pouch in a soft slouchy tote just fights the shape of the bag, you feel the corners through the fabric. A quilted or padded one is lovely to look at and useless if you're also carrying keys, because everything gets lost in the padding and you're patting yourself down at the barrier like you're being searched. And if you need it to actually hold a full size wallet, a phone and sunglasses, check the zip doesn't gape when it's full, because a pouch that only zips shut when half empty is not doing the one job it exists for. I'd also say skip anything with a long drop strap if you're using it as the inner bag, the strap just becomes another thing tangled round your keys.
Colour wise, I've had the most use out of a plain neutral, tan or a soft grey, something that doesn't show the ink transfer off a pen that's inevitably uncapped itself at the bottom of my bag. Bright colours are nice until you realise the whole point of a pouch is finding things fast by feel, and a patterned one just adds visual noise when you're already tipping your bag out on a bus. A matte finish wears better than anything glossy or patent, which scuffs at the corners within weeks and then looks tired no matter how careful you've been.
Soft leather and good faux leather both soften and mould with use, which I like, it starts looking lived in rather than worn out. Canvas or cotton ones are easiest to keep clean, a damp cloth sorts most marks, but check the zip pull after a few months, that's usually the first thing to fray or come loose, and once it does the whole pouch feels cheap even if it isn't. Keep anything metal on it away from damp for too long or it dulls.
Tomorrow I'd have it inside a plain tote with a long sleeve top and a maxi skirt that doesn't cling, because the one thing I don't want to think about on a Tuesday is where my oyster card is.