The moment it clicked for me was a lunch outside in July, three courses in, a glass of something cold, and I never once had to tug a dress back into shape or shift how I was sitting because the fabric had other ideas. It was a jersey wrap dress, a proper wrap stitched at the waist rather than a false one with a zip hidden down the side, and it moved with me instead of against me. That is the whole point of dressing well for summer when you have a body with curves in it. Not hiding anything, not spending the afternoon thinking about your own stomach, just clothes that sit where you put them and stay there. A good linen shirt or a cotton sundress bought this time of year should still look decent next August, a bit softer, a bit more lived in, maybe with the colour gone slightly powdery if it started dark, but not bagged out at the seams or gone see through under the arms. Wash it cooler than the label dares you to, hang it rather than tumble it, and a dress that cost a sensible amount will outlast three cheaper ones you bought in a panic the week before a holiday.
If you own nothing for warm weather yet, start with one dress in a fabric with a bit of give in it, jersey or a cotton with a touch of elastane, in a shape that skims rather than clings or tents, because that one piece will do more for your confidence on a hot day than four separate tops and bottoms you have to think about pairing. From there a wide leg linen trouser and a plain vest earns its spot fast, because it photographs and behaves the same whether you are sitting on a train or standing at a barbecue. What separates the dress that lasts from the one that sags by lunchtime usually comes down to things you only notice once you are wearing it: a lining that stops a thin fabric going transparent in direct sun, seams that are overlocked rather than left raw so they do not fray on the first wash, a zip that sits flat against the back instead of puckering, and a hem with enough weight to stop a full skirt riding up in any bit of wind. Cheap elastic in a waistband tells on itself within a month, going slack and never recovering, while a proper wide elastic or a drawstring keeps its shape through a whole summer of washing.
Before I buy anything for warm weather now I ask myself one thing in the shop: if I sat down in this for three hours and then stood straight back up, would it still look like I meant to wear it?
I'd also check out summer capsule wardrobe.