A casual dress is the one you reach for when you want to look like you made an effort without actually making one. No matching separates, no deciding what goes with what, just one piece that does the whole job between the school run, the supermarket and a coffee with someone you haven't seen in months. It should survive a wash, a long day and a car seat without complaint.
The versions that get worn the most are the ones that pair with things you already own rather than needing their own supporting cast, so think about what sits in your shoe rack and your coat cupboard before you buy. A jersey or soft cotton dress takes trainers on a school run morning and flat boots and a denim jacket when the weather turns, without ever looking like you're trying too hard either way. If you've got none in this category at all, start with something in a jersey or a cotton poplin blend, cut simple, because those two fabrics forgive the most and panic the least when life happens to them. Jersey moves with you and doesn't crease in a bag, poplin breathes and holds its shape without needing an iron every time you look at it, and both wash well on a normal cycle, which matters more than it sounds once you've ruined something delicate on a first wash. For colour, plain navy, a soft olive or a proper black will outlast every trend print you're tempted by, and a small, busy pattern hides a multitude of sins on a day you've eaten lunch standing up. Fit is where people come unstuck, mostly around the waist and the armhole. A waist that sits where your actual waist is, not somewhere vaguely near your ribs or your hips, makes the whole dress look intentional rather than borrowed. Check the armhole doesn't gape when you lift your arm, because that's the fit fault you won't notice in the mirror but will notice all day at your desk. If you're between sizes, go up rather than down in anything with no stretch, since a dress that's slightly loose reads as relaxed and one that's slightly tight reads as a mistake.
Reach for a casual dress on any day where you want to be comfortable and still look like you decided what to wear on purpose, which, let's be honest, is most days.