The first thing I do with a cream dress is hold it up to a window, not a shop light, and see how much of me shows through. Cream is desperately good at advertising exactly what sort of underwear you're wearing and whether you remembered a slip, so that quick check saves a great deal of bother later. If the fabric goes translucent at arm's length, I know I'm either buying a lining as well or walking straight past.
Cream is not the colour for a day with any real risk attached to it. Grass, red wine, a toddler with a biscuit, a dog that's just come in from the Norfolk mud, all of that will find a cream dress and ruin it within the hour, so I don't wear mine anywhere near a picnic rug or a christening with small children in attendance. Where it earns its keep is somewhere calmer, a lunch, a wedding you're a guest rather than a parent at, an afternoon where nothing more dramatic than a cup of tea is likely to happen. On shade, I've learned to go warmer rather than whiter. A flat, chalky cream with any blue in it is unforgiving and shows every mark against most skin tones, while an ivory or oatmeal with a bit of yellow underneath looks considerably kinder and hides the odd faint mark from wear rather than announcing it. I was convinced for years that stark white-cream was the "proper" one and the warmer shades were a compromise, which I now think was nonsense, the warmer ones simply photograph and age better.
As for ageing, cotton and linen cream dresses go slightly softer and slightly more see through with washing, which is worth knowing before the third or fourth wear rather than after. A cool hand wash and a flat dry keeps the fibres and the colour honest for longer than any amount of careful ironing afterwards, and a hot tumble dryer is the quickest way to turn cream into a dingy off white that no amount of washing brings back. I've one I've had four summers now, bought expecting it to grey within a year, and it's held its colour better than dresses I paid twice as much for, which taught me that price tells you very little about whether cream behaves itself over time.
The mistake, the one I'd genuinely stop a friend making, is washing a cream dress with anything coloured even once, just the once, on the assumption it'll be fine. It won't.