The thing nobody mentions in the shop is what happens to the buttonholes after a few months. They loosen just enough that the fly stops fighting you, but not so much that anything comes undone on its own. That's the whole appeal, really, and it takes weeks to show up.
Denim around a button fly ages differently to a zip fly, because there's no metal tape sitting under the fabric, nothing to catch, nothing to go stiff or start catching the lining after a hot wash. The buttonholes widen slightly with use, the placket softens, and the whole front sits flatter against you than it did on day one, rather than puckering the way a zip can once the teeth have been through a dryer a few times. Care for them the same as any decent denim, cold wash, inside out, as few washes as you can manage, and let them dry flat or on a line rather than tumbling them, because heat is what kills the stretch in the waistband faster than anything else. Thrown in a bag for a weekend away, they come out looking like jeans rather than a crumpled flag, which is more than I can say for some of the pairs I've packed in the past.
They sit well under a jumper or an oversized shirt, mostly because there's no zip bulge to show through when the top is tucked in, and that flat front is the main reason to choose button fly over the usual option in the first place. If you don't own a pair yet, start with a straight leg in a mid blue wash rather than anything cropped or heavily distressed, because that's the cut that forgives a slightly bigger buttonhole stretch over time and still looks deliberate rather than tired. Where they let you down is speed. Layer them under tights, try to manage them in a cramped cubicle with your hands full, or attempt to do them up one handed while holding a coffee, and you'll understand why zips exist. They're also not the pair to reach for on a day that's mostly sitting, since the buttons can dig in a way a flat zip never does.
Put them under a plain jumper you already own and the whole thing suddenly looks like it was planned rather than thrown on.