The one thing that catches people out with knitted cardigans is the sizing against the actual knit. A chunky weave in your usual size can come up a full size bigger because the stitches have room to stretch, and I've had one sitting in a drawer for two years because the sleeves swallowed my hands and I never got round to taking it back. Still, once you've got the right size and the right weight, nothing else in your wardrobe does quite the same gentle, unfussy job of making an outfit look finished without trying.
I wear mine over almost everything, which sounds like a sweeping claim but it genuinely holds up. Over a plain t-shirt and jeans it just adds a layer that looks deliberate rather than like you forgot a jacket. Over a slip dress it stops the whole thing looking like you're dressed for an occasion that hasn't happened yet. Even over pyjamas, if I'm honest, on a morning when the heating hasn't kicked in. The bit that makes it work with so much is the neutral colour and the fact that a cardigan doesn't compete with anything else you've got on, it just sits there being useful.
If you're starting from nothing, go for a mid weight one in a colour you already wear a lot of, not the chunky statement one that photographs well but is too warm for half the year and too bulky under a coat for the other half. A mid weight cardigan in navy, grey or a soft brown will go with more of what's already hanging up than a bold colour ever will, and you won't feel like you're making a decision every time you put it on.
In the shop, check the buttons are sewn on properly rather than just glued through the knit, because that's the first thing to go after a few washes. Give the cuffs a proper stretch and see if they spring back, because the ones that stay baggy after one pull will be stretched out of shape by October. Check the stitching where the sleeve joins the body too, that's the seam that takes the strain when you're shoving it in a bag or pulling it on in a rush, and it's the first place a cheap one gives up. A good one should look much the same after a winter of washes as it did the day you bought it, just softer.
Would I still want to wear this after it's been through the machine twenty times and lived in the bottom of a bag more than once?