The single most useful thing to know about dressing preppy is that it lives or dies on contrast and proportion, not on logos. A good collar peeking out from under a jumper, a knife pleat skirt that actually sits flat, a blazer with a bit of structure in the shoulder, that's the whole trick. Buy pieces that are slightly too crisp rather than slightly too soft, because this look has no room for anything that droops.
In the shop, check the collar first, always. It should hold its shape when you scrunch it gently and let go, not flop like a tired lettuce leaf. Look at buttons, because cheap ones on a shirt or blazer are often the first giveaway, they sit slightly proud or slightly sunk rather than flush. Pleats on a skirt need to be pressed in properly, stitched down at the waist if possible, not just steamed for the rail. With knitwear, stretch the cuff and watch how fast it springs back. Slow return means it'll be baggy by the second wear.
The difference between a preppy piece that lasts and one that quietly becomes a dust rag comes down to fabric weight and finishing. A proper cotton poplin shirt has a bit of heft to it and won't go see through after three washes. Blazers need a lining that doesn't bunch when you move your arms, and the buttonholes should be bound neatly, not left with loose threads fraying at the edges. Knitwear in this style is often cable or ribbed, and a cheap version pills under the arms within a month, while a better one still looks sharp after a winter of coats going on and off over it. Hardware matters too, a blazer button that's actually sewn through rather than glued on will survive being left on a hook rather than hung properly, which, realistically, is most of the time.
This look clashes badly with anything too undone. Scuffed trainers worn as a joke, a bag that's seen better days, jewellery that's gone cloudy, any of these undercut the whole point, which is that everything looks deliberate even when it's casual. It also doesn't sit well next to anything overly slouchy, a baggy tracksuit top thrown over a pleated skirt just looks like two outfits that lost an argument. Keep the proportions talking to each other rather than fighting.
The mistake to avoid is buying everything a size up for comfort. Preppy wants structure close to the body, and a collar or blazer that's too big just looks borrowed, not relaxed.