A cotton top suits anyone who wants something they can put on without thinking twice, the sort of thing you reach for on a day when nothing else feels right and this still does. It's less forgiving if you're after structure or a sharp shape through the body, cotton on its own tends to relax rather than hold, so if you need a defined waist or a stiff collar that stays upright through a long day, you'll want something with a bit of help in the weave. For everyone else, a decent cotton top is one of the easiest things to get dressed in.
Cotton behaves honestly over time, which is both the appeal and the catch. A good one softens with washing rather than thinning out, the colour dulls slightly but evenly, and the shape holds because the fabric had enough weight to begin with. A disappointing one goes the other way: it goes thin at the elbows and across the chest within a season, the hem starts to curl, and by the tenth wash it's see through in a way it wasn't in the shop. Wash it inside out, on a cool setting, and skip the tumble dryer if you can, heat is what kills the weight in cotton faster than anything else. Line drying keeps the shape true and stops the fibres breaking down early, which matters more with cotton than with most fabrics because there's no stretch hiding in it to cover for you.
In the shop, hold it up to the light before anything else, a loosely woven cotton will show gaps you'll regret the first time you wear it under anything fitted. Check the seams at the shoulder and underarm, they should lie flat with no puckering, because that's where cheap construction gives up first, usually around wash number six rather than wash number one. Buttons should feel properly anchored rather than attached with a single thread that unravels the first time a coat sleeve catches one. Run a thumb over the inside of the collar and cuffs too, a good one is finished there as neatly as the outside, a cheap one is often left raw and starts fraying within weeks, right around the time you've finally decided you like the top.
The detail that makes a cotton top worth keeping is usually the collar, one that sits flat against the back of the neck without curling up by midmorning, so you forget it's there instead of tugging at it every time you catch your reflection.
If you're still deciding, have a look at knitted tops too.