Trousers are the bit of an outfit that decides how your day actually goes. A dress looks lovely but it's trousers that let you sit on the floor with a toddler, cycle to work, stand through a three hour meeting, or walk somewhere properly instead of mincing along in small steps worrying about a slit. They're the part of getting dressed that's about function first and look second, even though the look matters too.
If you're starting from nothing, go for a straight leg pair in a mid weight fabric, in navy or black rather than anything trend led. Nothing too skinny, nothing too wide, because that middle ground is what you can wear to work on Monday and out for dinner on Saturday without changing your shoes twice. Once that's in and earning its spot, branch out into a wide leg pair for the days you want to feel a bit more put together, and maybe something softer and drapier for evenings when a stiff fabric would just sit wrong.
The combinations that actually get worn are the plain ones. A straight leg pair with a plain jumper and trainers for the school run, the same pair with a shirt tucked in and loafers for work, a wide leg pair with a fitted top so you don't disappear into fabric, cropped ones with ankle boots and a jumper in the in between weather months when tights feel like too much. Trousers come into their own in autumn and winter when bare legs stop being appealing, but a good linen or cotton pair earns a place in summer too, for the days that are warm but not sitting on a beach warm. They're also quietly brilliant for the occasions dresses are supposed to own, a smart pair with a nice top does most weddings and most work dos just as well, and nobody clocks you've worn them twice in a month because trousers don't photograph the way dresses do.
How they age depends entirely on the fabric and what you do to them. Cotton and cotton blends soften and go slightly pale at the knee with wear, which looks fine, almost better, as long as you're not ironing a crease into them every time. Wool and wool mixes need less washing than you think, a brush and an airing does more good than a wash most weeks. Anything with stretch in it will eventually lose some of that stretch at the knee and seat if you sit a lot, which is just the nature of elastane, not a fault. Check the pockets before every wash, a tissue through a hot cycle can ruin a whole load, and that's the one mistake worth never repeating.
Have a scroll through leather pants if you want more ideas.