The first white thing I owned on purpose, rather than by accident of school uniform, was a cotton shirt from a market stall that looked crisp under the lights and went see through the second I stepped outside into daylight. I learned that white hides nothing, not a seam, not a bra strap, not the quality of the cloth underneath it.
Pure, stark white is the hardest version to wear well and the one everyone reaches for first. Softer shades do more of the actual work in real life: ivory, bone, chalk, the sort of white with a whisper of cream or grey in it. Those forgive a bit of washing, a bit of wear, the odd coffee near-miss, in a way that bright white never quite does. If you're buying one white thing to build around, I'd choose the softer version and let true white be the occasional, careful one.
White does its best work against things that already live in an ordinary wardrobe rather than anything bought specially. Faded denim against a white top looks like you dressed in under a minute, which is the whole point on a day you haven't got longer than that. Tan leather, gold jewellery, pale blue, even black, all sit easily next to it. The mistake I made for years was treating white as a special occasion colour that needed a special occasion outfit around it, when it's actually one of the least fussy things you can own, as long as the rest of the outfit isn't trying too hard either.
The gap between a white piece that looks good and one that looks cheap is almost entirely about weight and opacity. Thin, slightly shiny cotton creases if you glance at it and shows every seam of what's underneath. A better one has a bit of substance to it, enough that you're not holding it up to the light in the changing room to check what shows through. Stitching matters more in white than any other colour too, because loose threads and puckered seams show up instead of hiding in a pattern. Buttons that are a slightly different white to the fabric are always a tell, and so is a hem that's been finished in a hurry.
Care matters more here than with almost anything else in a wardrobe, and a fabric that takes a proper wash without yellowing or greying is worth more than one that only looks good the day it arrives. I've kept white things for years that earned that by washing well, and binned plenty that looked lovely once and sad after that.
Try anything white on under the kind of light you'll actually wear it in, not the flattering kind in the changing room.