My first satin skirt was a bias cut thing in a sale bin, and it taught me that cheap satin has a mind of its own. It clung where it shouldn't, rode up when I sat down, and by the end of one wear the hem had gone translucent at the seams. Lesson learned: this fabric either behaves beautifully or betrays you completely, there's no middle ground.
When it works, a satin skirt is one of the easiest things to build an outfit around, because the shine does all the talking and everything else can stay plain. A fine knit jumper tucked in, a plain white shirt with the sleeves pushed up, even a chunky cardigan thrown over the top for the colder months, the contrast of rough wool against the slip of the fabric is one of my favourite combinations for autumn. It struggles in proper winter unless you're layering tights and boots underneath, and it's not forgiving in wind, so I'd think twice before wearing one on an exposed platform waiting for a delayed train. Spring and early summer are its best seasons, worn with bare legs and flat sandals, or with a trench if the morning's cold and the afternoon isn't. The thing that separates a good one from a bad one is weight. A proper satin skirt has enough body that it skims rather than clings, with a lining that moves separately from the outer layer rather than sticking to your legs with static. Cheap versions are thin enough to see knicker lines through, and they crease in a way that no amount of hanging will fix, whereas a better one holds its shape and drops out most creases overnight on its own. Check the waistband too. An elasticated strip of the same flimsy fabric will roll and dig in, while a proper waistband, even a few centimetres of grosgrain or a facing, sits flat and doesn't twist as you move.
In the shop, hold the fabric up to the light before anything else. If you can see your hand clearly through it, that's the skirt telling you what it'll look like under shop lighting versus daylight, and daylight always wins. Check the zip, metal rather than plastic ideally, and run your finger along the hem for any puckering, which tells you how it was finished rather than just cut. Sit down in it if you can. A good satin skirt doesn't ride up badly when you sit, a bad one ends up round your thighs within a minute, and you won't know which you've bought until you're already committed to the chair.
The one mistake to avoid is buying it a size up for comfort. Satin skims, it doesn't forgive, and anything loose just pools and creases in all the wrong places.