The thing nobody tells you about cotton socks is that the sizing on the packet is a rough guide, not a promise, and a sock that fits your foot but is cut too small at the top will leave a mark around your ankle by the end of the day. That ring is the first sign you've bought the wrong size, not a fault with your feet.
Get the fit right by checking the heel pocket as much as the length. A lot of cotton socks are woven to a generic shape, so the heel sits slightly off and you end up with a seam pressing somewhere it shouldn't, usually under the arch, where you won't notice until you've walked three miles and wonder why your foot's sore. Look for a bit of stretch content, even five percent, because pure cotton with nothing else in it tends to go baggy at the ankle after a few washes and then just sits there, slack, instead of holding its shape. Watch the toe seam too. A bulky one will rub against your smallest toe inside a trainer and you'll feel it before you see it. I made the mistake of buying a multipack with a thick seam running straight across the toe and wore through two pairs at exactly that spot within a season, not from the fabric wearing thin but from the seam cutting a line into it every time I walked.
Where cotton socks come unstuck is pairing them with anything that needs a smooth foot line, a sheer tight or a delicate pump, because the texture shows through and bunches at the toe in a way that looks sloppy rather than deliberate. They also don't love being worn under boots for a full day standing, since cotton holds moisture rather than wicking it away, and by evening your feet feel damp in a way wool or a cotton blend wouldn't. For colour, plain white is the easiest to keep looking decent but shows grey first, usually from being washed with darker things rather than actual dirt, so keep them separate if you can. Mid grey and navy hide everyday wear far better and still look neutral with trainers or loafers. Avoid pale pastels if you're buying for daily wear, they're lovely for about four washes and then start looking tired no matter how carefully you treat them. A cotton rich blend with a touch of nylon or elastane will outlast a plain hundred percent cotton pair by a good few months of regular washing, holding its shape instead of stretching out at the cuff.
If in doubt, go up a size in the cuff rather than the foot, since a loose top band causes far fewer problems than a tight one.
For a bit more choice, have a look at black socks.