The first thing I do with a bra is pull the band out to its loosest hook and see how far it still has to travel to fit. That tells me more than the cup size on the label ever will, because a band that only just closes on the tightest hook has nowhere to go as it stretches with wear.
There are things a bra genuinely does not get on with, whatever the picture on the hanger promises. A deep plunge with very thin, unlined cups is not going to behave under anything clingy if you run warm, and a heavily padded push up will show its edges under a fitted T-shirt the way a slip would show under silk. Lace is the one that catches people out most, because the pattern that looks so pretty close up can print straight through a pale top, so I always hold it against my hand under the shop lighting before I decide it's coming home with me. Black is forgiving in a way people underestimate, it hides seams and shows less through dark clothes, but it can also hide a bad fit, so I still check the band and the centre gore properly rather than trusting the colour to flatter me into skipping that step. Nude and soft taupe shades are the ones that disappear under white and pale grey, which matters more than most of us admit until we're stood under a shop light wondering why our bra is announcing itself through a thin jumper.
For finishes, anything with a smooth, moulded cup is the safer everyday choice, because seamed lace, however lovely, tends to leave a line under fitted jersey that a moulded cup simply won't. I've bought lace ones for the way they look in the drawer and worn them twice because the seams showed under everything I actually reach for on a weekday.
The honest limit is that a push up or heavily padded style is not doing much for anyone past a full cup, it just runs out of structure and starts to look like extra fabric rather than extra support, and a very delicate lace plunge is never going to be the one you grab for a long day on your feet. For that you want proper encapsulation and a wider band, not decoration.
This kind of bra suits someone who wants to feel put together under ordinary clothes without thinking about it twice, rather than someone shopping for one dramatic moment.